Portfolio Highlights

Showcasing key projects across diverse sectors.

Screenshot of a marketing campaign translation project for a Gulf region client.

Screenshot of a marketing campaign translation project for a Gulf region client.

Snapshot of a medical document localization with Arabic annotations.

Snapshot of a medical document localization with Arabic annotations.

Visual of a legal contract translation interface highlighting precision.

Visual of a legal contract translation interface highlighting precision.

Photo of gaming content adapted for Arabic-speaking audiences.

Photo of gaming content adapted for Arabic-speaking audiences.

Projects

A selection of key translations and localizations.

Screenshot of a marketing campaign translated into Arabic for a Gulf region client.

Screenshot of a marketing campaign translated into Arabic for a Gulf region client.

Marketing

Arabic localization for a major Gulf advertising firm.

Medical document translation showing detailed terminology accuracy.

Medical document translation showing detailed terminology accuracy.

Medical

Precise translation of complex medical texts.

Legal contract translated with attention to regional laws and language.

Legal contract translated with attention to regional laws and language.

Gaming interface localized for Arabic-speaking users in the Gulf.

Gaming interface localized for Arabic-speaking users in the Gulf.

Legal

Contracts adapted for Gulf legal standards.

Gaming

Arabic localization enhancing user experience.

→

→

→

→

woman wearing yellow long-sleeved dress under white clouds and blue sky during daytime

Abdelrahman's precise translations elevated our marketing campaign across the Gulf region.

Noura A.

His expertise in medical localization ensured our documents were clear and culturally accurate.

Dr. Sami

★★★★★

★★★★★